中卷 · 1 段文白对照
王江州夫人语谢遏曰: 汝何以都不复进,为是尘务经心,天分有限。
江州刺史王凝之夫人问谢遏道: 你为什么一点也不再长进?是一心注意世俗杂务,还是天资有限?
【尘务】世俗事务
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。
袁悦有口才,能短长说,亦有精理。
谢遏年少时,好箸紫罗香囊,垂覆手。
简文在殿上行,右军与孙兴公在后。
谢遏夏月尝仰卧,谢公清晨卒来,不暇著衣,跣出屋外,方蹑履问讯。
谢遏诸人共道竹林优劣,谢公云: 先辈初不臧贬七贤。
谢车骑道谢公: 游肆复无乃高唱,但恭坐捻鼻顾睐,便自有寝处山泽闲仪。
王凝之谢夫人既往王氏,大薄凝之。既还谢家,意大不说。
韩康伯母,隐古几毁坏,卞鞠见几恶,欲易之。