谢遏夏月尝仰卧，谢公清晨卒来，不暇著衣，跣出屋外，方蹑履问讯。
谢遏在夏天的一个夜晚，脸朝上睡着，谢安清晨突然来到，谢遏来不及穿衣服，光着脚跑出屋外，这才穿鞋请安。
公曰： 汝可谓前倨而后恭。
谢安说： 你可以说是 前倨而后恭 。
排调
排调门 · 第 55 / 65 条
中卷 · 2 段文白对照
本条出场人物 · 2 人
注释
【倨】傲慢
注释由 AI 整理，请以原书及权威注本（如余嘉锡《世说新语笺疏》）为准。
中卷 · 2 段文白对照
谢遏夏月尝仰卧，谢公清晨卒来，不暇著衣，跣出屋外，方蹑履问讯。
谢遏在夏天的一个夜晚，脸朝上睡着，谢安清晨突然来到，谢遏来不及穿衣服，光着脚跑出屋外，这才穿鞋请安。
公曰： 汝可谓前倨而后恭。
谢安说： 你可以说是 前倨而后恭 。
【倨】傲慢
注释由 AI 整理，请以原书及权威注本（如余嘉锡《世说新语笺疏》）为准。