刘琨善能招延,而拙于抚御。
刘琨擅长招募人才,却不善于安抚和驾驭他们。
一日虽有数千人归投,其逃散而去亦复如此。所以卒无所建。
一天之内虽然有几千人前来投奔他,可是逃跑的也有这个数目,因此他最终没有什么建树。
下卷 · 2 段文白对照
刘琨善能招延,而拙于抚御。
刘琨擅长招募人才,却不善于安抚和驾驭他们。
一日虽有数千人归投,其逃散而去亦复如此。所以卒无所建。
一天之内虽然有几千人前来投奔他,可是逃跑的也有这个数目,因此他最终没有什么建树。
【招延】招揽,接纳
【抚御】安抚驾驭
【卒】最终,终于
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。