陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛。
平原内史陆机在河桥兵败后,受到卢志的谗害,终于被杀死。
临刑叹曰: 欲闻华亭鹤唳,可复得乎!
临刑时叹息说: 想听一听故乡的鹤鸣,不能再听到了!
下卷 · 2 段文白对照
陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛。
平原内史陆机在河桥兵败后,受到卢志的谗害,终于被杀死。
临刑叹曰: 欲闻华亭鹤唳,可复得乎!
临刑时叹息说: 想听一听故乡的鹤鸣,不能再听到了!
【平原】陆机曾任平原内史
【被诛】被处死
【华亭鹤唳】故乡的鹤鸣,喻指故土
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。