上卷 · 1 段文白对照
庾中郎与王平子鴈行。
从事中郎庾子嵩和王平子并列。
【鴈行】同列并驾
注释由 AI 整理，请以原书及权威注本（如余嘉锡《世说新语笺疏》）为准。
王平子、胡毋彦国诸人，皆以任放为达，或有裸体者。
王大将军当下，时咸谓无缘尔。
王平子年十四、五，见王夷甫妻郭氏贪欲，令婢路上儋粪。
王平子出为荆州，王太尉及时贤送者倾路。
正始中，人士比论，以五荀方五陈：荀淑方陈寔，荀靖方陈谌，荀爽方陈纪，荀彧方陈群，荀顗方陈泰。
王大将军下，庾公问： 卿有四友，何者是？
王夷甫云： 闾丘冲，优于满奋、郝隆。此三人并是高才，冲最先达。
王夷甫以王东海比乐令，故王中郎作碑云： 当时标榜，为乐广之俪。