司马太傅问谢车骑: 惠子其书五车,何以无一言入玄?
太傅司马道于问车骑将军谢玄: 惠子所著的书有五车之多,为什么没有一句话涉及玄言?
谢曰: 故当是其妙处不传。
谢玄回答说: 这当然是因为玄言的精微处难以言传。
上卷 · 2 段文白对照
司马太傅问谢车骑: 惠子其书五车,何以无一言入玄?
太傅司马道于问车骑将军谢玄: 惠子所著的书有五车之多,为什么没有一句话涉及玄言?
谢曰: 故当是其妙处不传。
谢玄回答说: 这当然是因为玄言的精微处难以言传。
【车骑】官职名,将军称号
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。