潘阳仲见王敦小时,谓曰: 君蜂目已露,但豺声未振耳。
潘阳仲看见王敦少年时候的样子,就对他说: 您已经露出了胡蜂一样的眼神,只是还没有嗥出豺狼般的声音罢了。
必能食人,亦当为人所食。
你一定能吃人,也会给别人吃掉。
上卷 · 2 段文白对照
潘阳仲见王敦小时,谓曰: 君蜂目已露,但豺声未振耳。
潘阳仲看见王敦少年时候的样子,就对他说: 您已经露出了胡蜂一样的眼神,只是还没有嗥出豺狼般的声音罢了。
必能食人,亦当为人所食。
你一定能吃人,也会给别人吃掉。
【蜂目】眼露凶光
【豺声】声音凶狠
【食人】残害他人
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。