上卷 · 1 段文白对照
庾公目中郎： 神气融散，差如得上。
庾亮评论中郎庾敳说： 他精神安适、疏散、大致还能算出众。
【融散】舒展闲适
注释由 AI 整理，请以原书及权威注本（如余嘉锡《世说新语笺疏》）为准。
庾公乘马有的卢，或语令卖去。
诸葛恢大女适太尉庾亮儿，次女适徐州刺史羊忱儿。
庾公临去，顾语钟后事，深以相委。
孙兴公作庾公诔，文多托寄之辞。
庾稚恭既常有中原之志，文康时权重，未在己。
陶公自上流来，赴苏峻之难，令诛庾公。谓必戮庾，可以谢峻。
王长史是庾子躬外孙，丞相目子躬云： 入理泓然，我已上人。
庾太尉目庾中郎：家从谈谈之许。