卫玠从豫章至下都,人久闻其名,观者如堵墙。
卫玠从豫章郡到京都时,人们早已听到他的名声,出来看他的人围得像一堵墙。
玠先有羸疾,体不堪劳,遂成病而死。
卫玠本来就有虚弱的病,身体受不了这种劳累,终于形成重病而死。
时人谓 看杀卫玠 。
当时的人说是看死了卫玠。
中卷 · 3 段文白对照
卫玠从豫章至下都,人久闻其名,观者如堵墙。
卫玠从豫章郡到京都时,人们早已听到他的名声,出来看他的人围得像一堵墙。
玠先有羸疾,体不堪劳,遂成病而死。
卫玠本来就有虚弱的病,身体受不了这种劳累,终于形成重病而死。
时人谓 看杀卫玠 。
当时的人说是看死了卫玠。
【羸疾】瘦弱疾病
【如堵墙】围观人墙般密
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。