中卷 · 2 段文白对照
王孝伯问王大: 阮籍何如司马相如?
王孝伯问王大: 阮籍比起司马相如怎么样?
王大曰: 阮籍胸中垒块,故须酒浇之。
王大说: 阮籍心里郁积着不平之气,所以需要借酒浇愁。
【垒块】郁积的愁闷
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。
王东亭与孝伯语,后渐异。
王孝伯死,县其首于大桁。
王恭从会稽还,王大看之。
王恭欲请江卢奴为长史,晨往诣江,江犹在帐中。
孝武问王爽: 卿何如卿兄。
王大、王恭尝俱在何仆射坐。恭时为丹阳尹,大始拜荆州。讫将乖之际,大劝恭酒。恭不为饮,大逼强之,转苦,便各以裙带绕手。
王子猷出都,尚在渚下。
桓南郡被召作太子洗马,船泊荻渚。