孟昶未达时,家在京口。
孟昶还没有显贵时,住京口。
尝见王恭乘高舆,被鹤氅裘。
有一次看见王恭坐着高车,穿着鹤氅裘。
于时微雪,昶于篱间窥之,叹曰: 此真神仙中人!
当时下着零星小雪,孟昶在竹篱后偷着看他,赞叹说: 这真是神仙中人!
中卷 · 3 段文白对照
孟昶未达时,家在京口。
孟昶还没有显贵时,住京口。
尝见王恭乘高舆,被鹤氅裘。
有一次看见王恭坐着高车,穿着鹤氅裘。
于时微雪,昶于篱间窥之,叹曰: 此真神仙中人!
当时下着零星小雪,孟昶在竹篱后偷着看他,赞叹说: 这真是神仙中人!
【高舆】高大的车驾
【鹤氅裘】用鹤羽做的裘衣
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。