上卷 · 1 段文白对照
简文云: 谢安南清令不如其弟,学义不及孔岩,居然自胜。
简文帝说: 谢安甫在清雅善美上不如他的弟弟,学识上不如孔岩,但是显然有自己的优越之处。
【谢安南】谢奕,曾任安南将军
【孔岩】东晋名士,字山涛
【自胜】自我超越
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。
殷中军废后,恨简文曰: 上人箸百尺楼上,儋梯将去。
桓宣武既废太宰父子,仍上表曰: 应割近情,以存远计。
晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳。
孔仆射为孝武侍中,豫蒙眷接。
王长史求东阳,抚军不用。
阮光禄赴山陵,至都,不往殷、刘许,过事便还。
殷侯既废,桓公语诸人曰: 少时与渊源共骑竹马,我弃去,己辄取之,故当出我下。
人问抚军: 殷浩谈竟何如?