上卷 · 1 段文白对照
刘尹云: 人想王荆产佳,此想长松下当有清风耳。
刘真长说: 人们想象王荆产人才出众,其实这等于想象高大的松树下定会有清风罢了。
【荆产】王荆产,王徽之
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。
许玄度停都一月,刘尹无日不往,乃叹曰: 卿复少时不去,我成轻薄京尹!
刘尹在郡,临终绵惙,闻阁下祠神鼓舞。正色曰: 莫得淫祀!
桓大司马诣刘尹,卧不起。
刘真长、王仲祖共行,日旰未食。
阮光禄赴山陵,至都,不往殷、刘许,过事便还。
王子敬数岁时,尝看诸门生樗蒲。见有胜负,因曰: 南风不竞。
羊秉为抚军参军,少亡,有令誉。
王长史与刘真长别后相见,王谓刘曰: 卿更长进。