嵇中散既被诛,向子期举郡计入洛,文王引进,问曰: 闻君有箕山之志,何以在此?
中散大夫嵇康被杀以后,向子期被郡守荐举,与上计吏一同到京都洛阳去,司马文王召见了他,问他: 听说您有意隐居不出,为什么到了京城?
对曰: 巢、许狷介之士,不足多慕。
向子期回答说: 巢父、许由是孤高傲世的人,不值得赞扬和效仿。
王大咨嗟。
文王听了,大为叹赏。
上卷 · 3 段文白对照
嵇中散既被诛,向子期举郡计入洛,文王引进,问曰: 闻君有箕山之志,何以在此?
中散大夫嵇康被杀以后,向子期被郡守荐举,与上计吏一同到京都洛阳去,司马文王召见了他,问他: 听说您有意隐居不出,为什么到了京城?
对曰: 巢、许狷介之士,不足多慕。
向子期回答说: 巢父、许由是孤高傲世的人,不值得赞扬和效仿。
王大咨嗟。
文王听了,大为叹赏。
【箕山之志】指隐居不仕的志向
【狷介】洁身自好,性情耿直
【多慕】非常仰慕
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。