王君夫尝责一人无服余衵,因直内箸曲合重闺里,不听人将出。
王君夫曾经处分一个人,不准他穿衣服,又径直把他关在深宫内院里,不让人带他出来。
遂饥经日,迷不知何处去。
这个人终于饿了好几天,弄得精神恍惚,不知该往哪里走。
后因缘相为垂死,迺得出。
后来一个朋友帮助了他,都快死了,才得以出来。
下卷 · 3 段文白对照
王君夫尝责一人无服余衵,因直内箸曲合重闺里,不听人将出。
王君夫曾经处分一个人,不准他穿衣服,又径直把他关在深宫内院里,不让人带他出来。
遂饥经日,迷不知何处去。
这个人终于饿了好几天,弄得精神恍惚,不知该往哪里走。
后因缘相为垂死,迺得出。
后来一个朋友帮助了他,都快死了,才得以出来。
【余衵】贴身的内衣裤
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。