上卷 · 1 段文白对照
简文道王怀祖： 才既不长，于荣利又不淡；直以真率少许，便足对人多多许。
简文帝称道王怀祖说： 才能又不突出，对名利又很热心，可是只凭着他那一点真诚直率，就足以抵得上别人很多很多东西。
殷中军废后，恨简文曰： 上人箸百尺楼上，儋梯将去。
桓宣武既废太宰父子，仍上表曰： 应割近情，以存远计。
晋简文为抚军时，所坐床上尘不听拂，见鼠行迹，视以为佳。
孔仆射为孝武侍中，豫蒙眷接。
王长史求东阳，抚军不用。
阮光禄赴山陵，至都，不往殷、刘许，过事便还。
简文目庾赤玉： 省率治除。
殷中军道韩太常曰： 康伯少自标置，居然是出群器。