上卷 · 1 段文白对照
王丞相云: 刁玄亮之察察,戴若思之岩岩,卞望之之峰距。
丞相王导说: 像刁玄亮那样明察秋毫,戴若思那样威严,卞望之那样刚直不阿。
【察察】明辨事理
【岩岩】庄重威严
【峰距】卓尔不群
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。
元帝正会,引王丞相登御床,王公固辞,中宗引之弥苦。
周镇罢临川郡还都,未及上住,泊青溪渚。
王长豫为人谨顺,事亲尽色养之孝。
元皇帝既登阼,以郑后之宠,欲舍明帝而立简文。
王丞相初在江左,欲结援吴人,请婚陆太尉。
苏峻时,孔群在横塘为匡术所逼。
王平子与人书,称其儿: 风气日上,足散人怀。
胡毋彦国吐佳言如屑,后进领袖。