东府客馆是版屋。
东府的宾馆,是用木板修建的房子。
谢景重诣太傅,时宾客满中,初不交言,直仰视云: 王乃复西戎其屋。
谢景重去拜访太傅司马道子,当时宾客满座,他并没有和别人交谈,只是抬头望着房顶说: 王竟然住西戎的板屋了。
中卷 · 2 段文白对照
东府客馆是版屋。
东府的宾馆,是用木板修建的房子。
谢景重诣太傅,时宾客满中,初不交言,直仰视云: 王乃复西戎其屋。
谢景重去拜访太傅司马道子,当时宾客满座,他并没有和别人交谈,只是抬头望着房顶说: 王竟然住西戎的板屋了。
【西戎】西方少数民族,指简陋
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。