王仆射在江州,为殷、桓所逐,奔窜豫章,存亡未测。
仆射王愉任江州刺史时,被殷仲堪、桓玄起兵驱逐,逃亡到了豫章,生死未知。
王绥在都,既忧戚在貌,居处饮食,每事有降。
他的儿子王绥在京都,听到消息,便面容优愁,起居饮食,每一事都有所降低。
时人谓为试守孝子。
当时的人把他称为试守孝子。
上卷 · 3 段文白对照
王仆射在江州,为殷、桓所逐,奔窜豫章,存亡未测。
仆射王愉任江州刺史时,被殷仲堪、桓玄起兵驱逐,逃亡到了豫章,生死未知。
王绥在都,既忧戚在貌,居处饮食,每事有降。
他的儿子王绥在京都,听到消息,便面容优愁,起居饮食,每一事都有所降低。
时人谓为试守孝子。
当时的人把他称为试守孝子。
【仆射】官职名,尚书副长官
【奔窜】逃亡,流窜
【试守】代理官职,试用
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。