邓竟陵免官后赴山陵,过见大司马桓公。公问之曰: 卿何以更瘦?
竟陵太守邓遐罢官后去参加皇帝的葬礼时,拜见了大司马桓温,桓温问道: 你为什么更加消瘦了?
邓曰: 有愧于叔达,不能不恨于破甑!
邓遐说: 我在叔达面前有愧,不能不因打破饭甑而遗憾。
下卷 · 2 段文白对照
邓竟陵免官后赴山陵,过见大司马桓公。公问之曰: 卿何以更瘦?
竟陵太守邓遐罢官后去参加皇帝的葬礼时,拜见了大司马桓温,桓温问道: 你为什么更加消瘦了?
邓曰: 有愧于叔达,不能不恨于破甑!
邓遐说: 我在叔达面前有愧,不能不因打破饭甑而遗憾。
【破甑】打碎的甑子
注释由 AI 整理,请以原书及权威注本(如余嘉锡《世说新语笺疏》)为准。